L’objet de cette convention est double :
- développer les échanges réguliers d’informations entre deux institutions amenées à connaître, chacune dans son champ de compétence, d’entités, de problématiques et d’enjeux communs,
- favoriser les relations entre leurs membres pour développer la connaissance réciproque des métiers qu’ils exercent et leur permettre, le cas échéant, d’envisager de potentielles évolutions professionnelles
de gauche à droite au premier plan : les présidents Diringer et Iselin, au second plan, B. Chabernaud, magistrat à la CRC, V. Rosemberg, magistrate, F. Specht, première vice-présidente du tribunal